一般来说,一个句子只表达一个意思。如果一个句子在上下文中有多种意思,使读者产生误解,那就是一种语病,这种语病我们称之为歧义。歧义产生的原因很多,一般说有六种情况: 1、指代不明造成歧义。 例如: 美国政府表示仍然支持强势美元,但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施,经济学家对此的看法是否定的。 简析:该句中“只是嘴上说说还是要采取果断措施”包含两个内容,因此后一个分句中的“此”指代不明。 2、一词多义造成歧义。 例如: 独联体国家看不上2002年世界杯足球赛。 简析:该句中“看不上”可以理解为“瞧不起”,也可以理解为“没条件观看”。 3、词语兼类造成歧义。 例如: 这辆车没有锁。 简析:“锁”既可作名词,又可作动词,因而这句话既可理解为自行车没有“配锁”,也可理解为自行车有锁而没有“上锁”。 4、对象不明造成歧义。 例如:警察对报案人称围观者坐视不管表示愤慨。 简析:该句中,警察愤慨的可以是“报案人”,也可以是“围观者”,语意不明。 5、句子结构不清造成歧义。 例如: 政府有关部门明令禁止取缔药品交易市场。 简析:该句的停顿停在“明令”后意为“不取缔”,停在“禁止”后意为“取缔”。由于停顿不同,引起结构不清,产生了歧义。 6、标点符号不当造成歧义。 例如: 只要你单位同意,报销车旅费,安排住处,领取大会出席证的问题可由我们解决。 简析:由于此句中全部使用了逗号,造成了层次不清,引起了歧义。“我们解决”的可能只是“领取大会出席证”,也可能还包括“报销车旅费,安排住处”等。
推荐站内搜索:华科考研分数线、2013年成人高考成绩查询、50字简短个人工作总结、江西教师资格证报名入口、教师资格证报名2023年、成人考试报名、国考2022职位一览表、读后感300字、经济师考试答案、2015国考报名入口、
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:歧义句形成的六点原因
文章链接:
https://678999.cn/29814.html
本站资源仅供个人学习交流,请于下载后24小时内删除,不允许用于商业用途,否则法律问题自行承担。