|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
石崇和王恺比赛富有,都竭力用最华丽的东西来装饰车辆、衣冠。武帝,是王恺的外甥,常常帮助王恺,曾经把一株两尺来高的珊瑚树赏给王恺,枝叶茂盛纷披,世上最少有珊瑚树比得上它的。王恺拿出它来(请记得收藏本站-一路高升范文网,以获取更多新鲜内容)给石崇看。石崇看完后,用铁如意敲打它,它随手碎了。王恺既惋惜,也以为石崇妒忌自己的宝贝,脸色严厉地大声指责石崇。石崇说:“不值得懊恨,现在我还给您。”即令左右把自己的珊瑚树统统拿来,有六、七枝高三尺、四尺,枝条的美好世上绝无仅有,明亮华丽看也看不尽,象王恺这样同等高的珊瑚树很多。王恺心中感到很不舒畅。
|
|
石崇与王恺争豪,并穷绮丽,以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树高 二尺许赐恺。枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇;崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺既惋 惜,也以为疾己之宝,声色甚厉。崇曰:“不足恨,今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树,有三尺、四尺,条干绝世,光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众。恺惘然自失。
| |
|
|
|
| |
推荐站内搜索:90000000000000000字作文、执业药师资格考试、石家庄学院专科分数线、高考满分作文《青春》、英语4级准考证、哈利波特与魔法石读后感、思政课心得体会500成人高考分数查询、西安石油大学专科分数线、周记400、
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《石崇与王恺争豪》译文、原文、翻译对照
文章链接:
https://678999.cn/48325.html
本站资源仅供个人学习交流,请于下载后24小时内删除,不允许用于商业用途,否则法律问题自行承担。